捕まえろ

「ライ麦畑で捕まえて」っていう本がある。よね。サリンジャー著の。
や、読んだことはないんだけど。
タイトルから『ＡさんがＢさんに何かを捕まえろと言っている』と解釈していいかもしれない。
しかも場所はライ麦畑で。ずいぶん細かい。

会話文にすると、こんな感じ。

Ａ「Ｂ、ちょっといい？」
Ｂ「手が放せないから後にしてくれ」
Ａ「ちょっとお願いがあるんだけどさ、○○捕まえてくんないかな」
Ｂ「無視ですか」
Ａ「○○捕まえてくれればいいからさ、ほら、捕まえてくれたらお前の欲しがってた前川清のディナーショウのチケット、あげちゃうよ」
Ｂ「○○捕まえればいいんだな。生死は？」
Ａ「問わない。ただ、ひとつだけ条件がある」
Ｂ「なんだ、もったいぶらずに言えよ」
Ａ「ライ麦畑で…捕まえて欲しいんだ」
Ｂ「（…ごくり）ら、ライ麦畑で、だと？」
Ａ「無理を承知で頼んでいる。どうだろう、やってもらえないだろうか」
Ｂ「ダメだ、危険すぎる。よりによってライ麦畑では話にならない」

サリンジャーさん、ごめん。